Avant Titanic, avant D'eux, il y a eu The Power of Love. C'est cette reprise d'un titre de Jennifer Rush qui a transforme Celine Dion d'une star canadienne en un phenomene mondial.
L'originale de Jennifer Rush
The Power of Love est composee en 1984 par Gunther Mende et Candy DeRouge pour Jennifer Rush. Le titre connait un succes enorme en Europe, notamment au Royaume-Uni ou il reste cinq semaines numero 1. Mais aux Etats-Unis, la chanson passe relativement inapercue, atteignant seulement la 57e place du Billboard Hot 100.
La version qui change tout
En 1993, Celine enregistre sa version pour l'album The Colour of My Love. Le single entre au Billboard Hot 100 a la 90e place et grimpe methodiquement pendant dix semaines jusqu'au numero 1. Il y reste quatre semaines consecutives, devenant le premier numero 1 americain de Celine Dion.
L'interpretation de Celine est si puissante qu'elle finit par eclipser l'originale dans la memoire collective. Aujourd'hui, quand on parle de The Power of Love, c'est la version de Celine qui vient a l'esprit, pas celle de Jennifer Rush.
Le tournant d'une carriere
Ce succes ouvre les portes du marche americain a Celine de facon definitive. The Colour of My Love se vend a plus de 20 millions d'exemplaires dans le monde. La trajectoire est lancee : en trois ans, Celine passera de ce premier numero 1 a la consacration mondiale avec Falling into You puis Titanic.
The Power of Love cumule 343 millions de streams sur Spotify. C'est un titre incontournable de ses concerts, souvent place en premiere partie de set comme une declaration d'intention : la puissance vocale de Celine, sans artifice.